The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

Sammenhængende film:
Män som hatar kvinnor (2009)
Flickan som lekte med elden (2009)
Luftslottet som sprängdes (2009)
The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

Her kommer så den uundgåelige amerikanske version af den dansk/svenske succesfilmatisering af Stieg Larssons første bind i Millenium-trilogien.
 

Farefuld opdagelsesrejse

Og der er ikke sparet på krudtet. Tværtimod er der endnu mere hæs og blæs over de amerikanske versioneringer af scenerne med Mikael Blomkvists og Lisbeth Salanders farefulde opdagelsesrejse.

Glat æstetik
Der er i vid udstrækning tale om en scene for scene-genindspilning. Således genkender man rigtig meget fra den oprindelige filmatisering, samtidig med at David Finchers amerikanisering rummer sin egen glatte æstetik.
 

Langt nede i arkiverne

Den svenske journalist Mikael Blomkvist bliver hyret af en privat rigmand, der gennem 40 år har søgt en forklaring på sin nieces forsvinden. Snart er Blomkvist langt nede i arkiverne - og alvoren - omkring den mystiske forsvinden, og det skal vise sig at være livsnødvendigt, at han undervejs får hjælp af den utilpassede superhacker, Lisbeth Salander.

Udstyrsstykke
Finchers film er et udstyrsstykke, der vil imponere alene ved sin noget oppustede udstråling. Fra den computerskabte og James Bond-lignende introduktion, der er underkastet ekstremt støjende rockmusik, fornemmer og frygter man, at dette er en film, der ikke sætter sit lys under en skæppe.
 

Støjende film

Og det er ganske rigtigt en støjende film - først og fremmest på lydsiden - hvor den amerikanske version følger linjen fra sin nordiske forgænger med alt, alt for meget unødvendig filmmusik og et tåbeligt anmassende lyddesign.

Dræbende lydside
Det er i dén grad dræbende for den samlede filmoplevelse. Tilbage er kun at glæde sig over det i øvrigt professionelle filmhåndværk der i vid udstrækning afstedkommer højdramatiske scener af meget høj kvalitet.
 

En pæn figur

Blandt birollerne imponerer særligt Stellan Skarsgård og Yorick van Wageningen. Daniel Craig gør en pæn figur som Mikael Blomkvist, ligesom Rooney Mara udgør en troværdigt møgirriterende Salander.